เรื่อง: SiverMao
E-mail :varin20041@hotmail.com
สวัสดีค่ะ ผู้อ่านทุกท่าน กลับมาพบกันอีกครั้งนะคะ จากฉบับที่แล้วที่พาน้องมาสคอตมาให้ชมกัน ฉบับนี้ก็ยังอยู่กับน้องมาสคอตค่ะ อ๋อ ๆ ฉบับที่แล้ว ไม่ได้บอกไปว่าเจ้าหนูเหล่านี้ เรียกรวมๆว่า “ฝูหวา” ค่ะ ซึ่งชื่อของน้องๆทั้ง4ตัว นอกจากจะแปลว่า “ปักกิ่งยินดีต้อนรับคุณ” แล้วยังมีความหมายพิเศษในตัวของแต่ละตัวด้วยนะคะ
เริ่มจาก
เป่ยเปย (福娃贝贝 / Beibei) จะทำหน้าที่ส่งมอบความเจริญรุ่งเรือง เนื่องจากตามวัฒนธรรมจีน ภาพเขียนพู่กันรูป ‘ปลา’ และ ‘น้ำ’ จะแทนสัญลักษณ์ของความเจริญรุ่งเรืองและความสำเร็จ นอกจากนั้น คำว่าปลาในภาษาจีนที่ออกเสียงว่า ‘อี๋ว์’ ยังพ้องเสียงกับคำที่หมายถึง ‘มีกินมีใช้เหลือเก็บ’ ส่วนหัวของหนูน้อยเป่ยเปยยังประดับด้วยลวดลายปลาที่นิยมในยุคเครื่องมือหินใหม่ของจีน อุปนิสัยเป่ยเปยบริสุทธิ์อ่อนโยน เป็นยอดฝีมือแห่งกีฬาทางน้ำ แทนห่วงสีฟ้าในสัญลักษณ์โอลิมปิกสากล
ถัดมาที่จิงจิง ( 福娃晶晶 / Jingjing) เป็นหมีแพนด้าหน้าตายิ้มแย้มไร้เดียงสา ไม่ว่าจะเดินไปทางไหนก็จะนำความสุขสดใสไปมอบให้ทุกคน หมีแพนด้าเป็นทั้งสมบัติล้ำค่าของชาติจีน และยังเป็นที่รักของผู้คนทั่วโลก จิงจิงมาจากป่าไม้อันกว้างใหญ่ แทนความสมานฉันท์อันดีระหว่างมนุษย์กับธรรมชาติ ส่วนหัวของหนูน้อยจิงจิงประดับด้วยลวดลายกลีบดอกบัวตามลักษณะเครื่องเคลือบสมัยซ่ง หนูน้อยจิงจิงไร้เดียวสามองโลกในแง่ดี มีพละกำลังเต็มเปี่ยม แทนห่วงสีดำในสัญลักษณ์โอลิมปิกสากล
ฮวนฮวน หรือหนูน้อยลูกไฟ (福娃欢欢 / Huanhuan) เป็นพี่ใหญ่ในบรรดาเด็กน้อยนำโชคทั้ง 5 และเป็นสัญลักษณ์ของไฟโอลิมปิก ฮวนฮวนเป็นตัวแทนของอารมณ์ที่ฮึกเหิมของนักกีฬา และจะส่งมอบจิตวิญญาณของกีฬาโอลิมปิกที่สนุกสนานและเข้มแข็งไปยังทุกสถานที่ที่ไปถึง
ส่วนยิงยิง(福娃迎迎 / Yingying) คือละมั่งทิเบตที่เฉลียวฉลาด คล่องแคล่วว่องไว มาจากพื้นที่ภาคตะวันตกที่กว้างสุดลูกหูลูกตาของจีน ส่งมอบความสุขสมบูรณ์ที่แข็งแรงให้แก่โลก ยิงยิงเป็นละมั่งทิเบตสัตว์สงวนของที่ราบสูงชิงไห่-ทิเบต เป็นการแทนความหมายของโอลิมปิกสีเขียว (หรือโอลิมปิกที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม) ในครั้งนี้ด้วย
หนูน้อยคนสุดท้าย หนี่หนิ(福娃妮妮 / Nini) มาจากฟากฟ้านภากาศ เพราะเป็นนกนางแอ่นที่กำลังสยายปีก รูปลักษณ์ของหนี่หนิได้มาจากว่าวนางแอ่นดั้งเดิมของปักกิ่ง “นางแอ่น” ยังเป็นตัวแทนของ “เยียนจิง” (ชื่อในสมัยโบราณของเมืองปักกิ่ง) หนี่หนิจะนำพาฤดูใบไม้ผลิและความเบิกบานมาสู่มวลมนุษย์ และโปรยปรายคำอวยพร “ขอให้โชคดี” ยังทุกที่ที่บินผ่าน นิสัยของนีนี ไร้เดียงสาไม่เป็นพิษเป็นภัย ความเบิกบานอยู่เป็นนิจของหนี่หนิจะส่องประกายบนสนามแข่งขันยิมนาสติก เป็นตัวแทนห่วงสีเขียวในสัญลักษณ์โอลิมปิกสากล
ซึ่งเจ้าหนูทั้ง 5 นอกจากจะทำหน้าที่เป็นสัญญลักษณ์ของ กีฬาโอลิมปิก ปักกิ่ง 2008 แล้ว ที่ประเทศจีนยังได้นำมาสคอตทั้ง 5 มาทำเป็นของที่ระลึก และการ์ตูนแอนิเมชั่นอีกด้วย
สินค้าที่ระลึก
การ์ตูนอนิเมชั่น
หมดไปกับอีกหนึ่งเรื่องราวจของเจ้าหนูทั้ง5 ฉบับหน้าจะเป็นเรื่องอะไร รอลุ้นกันนะคะ
SilverMao
ขอบคุณข้อมูลจาก
ศูนย์แนะแนวการศึกษาต่อประเทศจีน WLC
China Radio International
TLCThai.com
เครดิต
http://webboard.mthai.com/
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น